Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 14 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 14

IG II/III³ 4, 15

IG II/III³ 4, 16 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 16 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift des Rates und Volkes
Epistyl
Marmor
Anfang 2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1ὁ δῆμος ἀπὸ τῶν [ἰ]δίων προσόδων
2        τὴν πλατεῖ[α]ν ἀνέ[θ]ηκεν.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Das Volk hat von seinen eigenen Einkünften
2die Allee geweiht.
XML-Ansicht

Konkordanz